gl: Fix leaking texture views

rpcs3/Emu/RSX/GL/GLOverlays.cpp

@@ -334,6 +334,7 @@ namespace gl
 	void ui_overlay_renderer::destroy()
 	{
 		temp_image_cache.clear();
+		temp_view_cache.clear();
 		resources.clear();
 		font_cache.clear();
 		view_cache.clear();

rpcs3/Emu/RSX/GL/glutils/image.cpp

@@ -309,4 +309,4 @@ namespace gl
 			views.clear();
 		}
 	}
-}
+}