Fix BE endianess arch support in semaphore_406e (#6116)

Add raw() methods for endianness support types and make use of it.

Utilities/BEType.h

@@ -490,6 +490,11 @@ public:
 		return storage::from(m_data);
 	}
 
+	stype& raw()
+	{
+		return m_data;
+	}
+
 	se_t& operator=(const se_t&) = default;
 
 	se_t& operator=(type value)
@@ -533,6 +538,11 @@ public:
 		return std::bit_cast<type>(m_data);
 	}
 
+	stype& raw()
+	{
+		return m_data;
+	}
+
 	se_t& operator=(const se_t& value) = default;
 
 	se_t& operator=(type value)